Sayu est une adolescente tiraillée entre deux identités : d'un côté, c'est une jeune Cubaine qui fait du skate et aime chanter, mais c'est aussi une Japonaise dont la famille exige qu'elle rentre au Japon pour s'assurer un meilleur avenir. Sa vie quotidienne oscille entre ces deux voies irréconciliables.